Trăng trong thùng nước

Hoàng tử trẻ hỏi thầy dạy thiền: 

- Tại sao con phải tọa thiền mới được giác ngộ ? Con có thể học. Con có thể cầu kinh. Con có thể suy nghĩ về nhiều việc một cách sáng suốt. Sao còn có chuyện “làm tâm trống trơn” vớ vẩn này? 

- Ta sẽ chỉ anh hiểu. 

Thầy múc một thùng nước đem ra vườn, dưới vầng trăng tròn sáng, bảo: 

- Ta quậy mặt nước, anh thấy gì? 

- Những dải ánh sáng. 
- Hãy chờ một lát. 

Thầy đặt thùng nước xuống. Hai thầy trò đứng nhìn hồi lâu mặt nước phẳng lặng trong chiếc thùng ghép bằng tre. Thầy lại hỏi: 

- Bây giờ, anh thấy gì? 

Hoàng tử đáp: 

- Mặt trăng. 

- Cũng thế, ông hoàng trẻ ạ, duy nhất khi tâm đã bình lặng, yên định rồi mới có giác ngộ.

- st -